Podcasts

kom och dela din berättelse!

Lyssna på våra podcaster ... Vi hoppas att du njuter av dem!

Minnefångare

Ringvor Gustavsson är mitt namn och jag föddes år 1944 på Höglunda – ett par mil från min nuvarande bostadsort Rengård i Norsjö socken. Jag brinner för att bevara bondskan men har även andra intressen. Jag läser och lyssnar med stor glädje till “våra” författare Sara Lidman och Torgny Lindgren, de kunde också prata bondska. Kanske är detta språk en av nycklarna till deras litterära framgång? P-O Enqvist och Anita Salomonsson är andra författare som är födda i vårt språkområde som med stor känslighet för vidare den kultur vi ärvt.

Det jag arbetat med, vid sidan av att föda och fostra 7 barn, är textilt hantverk av olika slag. Det berättar jag om i mina bloggar: www.ringvor.blogspot.com och www.spinket.blogspot.com

“Jag har haft förmånen att gå en workshop med Marina Georgescu och fått lära mig en del om vad man ska tänka på när man gör en podd. Det var användbara tips och jag ska försöka ha dem i åtanke om det blir en fortsättning. Marina har varit till stor hjälp med att hitta musik och sätta ihop de olika inspelningarna. Hoppas jag hittar fler personer som är villiga att bli intervjuade så jag kan fortsätta”.

Avsnitt 1 – Kurt Grahn

Podsändare: Ringvor Gustavsson.

“Minnefångare” är tänkt att bli en podd för de som intresserar sig för Bondskan – dialekten som i någon mån fortfarande talas av de som är födda på 30- och 40 talet och bor i norra delen av Västerbotten. Vad som avhandlas kan med fördel de som intervjuas få bestämma. Den första intervjun handlar främst om den mannens minnen från Rengård. Intervju med Kurt Grahn.

Vi blir färre och färre som pratar bondska, så är risken stor att språket dör ut. Så allt som görs för att bidra till att det kan leva vidare är av största vikt.

Music credits

 

Avsnitt 2 – Arianne Bjuhr Airaksinen

I inslag nr två berättar Arianne Bjuhr Airaksinen om sitt arbetsliv som inflyttad norsjöbo.
Hennes bondska har en klang från Kalvträsk/Burträsk.

Music credits

Avsnitt 3 – Gertrud Brännström Samuelsson

Inslag nummer tre är också en dam från grannkommunen, men nära gränsen till Norsjö kommun och har i stort sett samma variant på sitt språk som frågeställaren.

Gertrud Brännström Samuelsson berättar om sitt liv från barndomen och skoltiden.

Music credits

 

 

 

 

Världens mat

As a migrant, even if you can’t speak the local language, a recipe will be something that, as a woman, you will share. The name of the ingredients and the ways to prepare them are one of the first words or vocabulary we learn in a new land. We are willing to learn what people typically eat for breakfast, lunch or dinner. The local ingredients, the traditions. Cooking is one of our inheritances. It binds us as humans, because despite our origins we all need to eat…We all love to eat.

Therefore we can share and learn from different cultures thru the cooking secrets of women, of the mothers, that are also the binding “ingredient” of all cultures and origins. Integration thru recipes handed down from mother to daughter.

Podsändare: Raeda Kreit, Erika Bränsström, Fozia Swedi.

Intervjuer med kvinnor från Yemen, Syria, Eritrea och Irak.

Bemyndigande av migrant mammor genom deras kulturella identitet i sina recept. Olika recept från olika länder.

Music credits

 

 

 

 

Bröd 

Jag heter Lena Jensen och är sedan 2014 boende i Svansele. I snart två år har jag varit projektledare för ett projekt som heter ”Den delade berättelsens betydelse för delaktighet”. Min utgångspunkt för detta är att trauma kan vara överförbart i generationer (oavsett orsak till traumat) och att läkning kan ske genom delat berättande och konstnärliga uttryck. Projektet har haft som syfte och mål att skapa kreativa mötesplatser för delat berättande. När man i samförstånd delar tankar och känslor kring såväl vardagliga problem som mer djupa frågor av existensiell natur, ja då sker något människor emellan. ”Vi och dom”-perspektivet ersätts av ett Vi, ett Du och ett Jag tack vare att vi känner igen oss i varandra.

En podd kan fungera som plattform och mötesplats för detta delande. Jag har fått ett så fint tillfälle att börja lära mig hur man gör egen podd tack vare Marina Georgescu som har varit vår kursledare under hösten 2018. Jag är tacksam för detta både för min egen del och för att alla som vill fortsättningsvis kan få möjlighet att göra sin röst hörd i olika sammanhang. Min förhoppning med denna podd är att fler ska ta chansen att förverkliga idéer man bär på, det kan vara vad som helst mellan himmel och jord, så länge vi har respekt för oss själva och andra i processen. Sharingstories ska framförallt främja människors vilja till att utveckla sin kreativa förmåga och vara en mötesplats för delade historier. Ledorden för podden skulle kunna vara tro – på sin förmåga att förändra, hopp – att våga hoppas även om det ser tungt ut, och framförallt  kärlek – till sig själv och sin nästa.

Podcaster: Lena Jensen.

A podcast on the history of bread, the different breads that exist in different cultures, but how just the same it is an element that brings us all together. How people view bread in their lives. Ringvor Gustavsson gives an insight on what bread means for her.

Music credits

 

 

 

 

Podcaster: Lena Jensen.

In this second episode, Monika Runesdotter gives an insight on what bread means for her. She is having the coffeshop ‘Fiket’ in Norsjö. Doing most of the baking herself… A real enthusiast!

Music credits

 

 

 

 

 

 

 

 

Workshop Skellefteå

Ghanaian, Indian, Greek, Romanian, German and Swedish participants...

Coming together to learn and share thru podcasting.

A lovely multicultural group that learned the basics of podcasting and did some interesting workshop exercises.

 

 

 

 

Podcasters: Myrto Dalie (Greece-Skellefteå) interviews Ringvor Gustavsson (Rengård-Västerbotten)

Like a watermelon, hard on the outside but soft on the inside. People say that Västerbottningar are like that. But is it true? What are Västerbotten people really like? What do they like and what pushes their buttons? In this podcast, we attempt to find out the secret to breaking past the surface of the Västerbotten people …

Music credits

 

Podcasters: Åsa Lindström Öberg (Skellefteå) & Santosh Hejmadi  (Skellefteå-India).

Anger is a strong feeling. Åsa and Santosh talk about it and a story is revealed with a moral.

Music credits.

Podcasters: Michaela Johansson (Skellefteå) interviews Michael Patterson (Lövånger-Ghana).

Migrating is not an easy thing… In this podcast, Michael expresses his experiences and insights after coming to Sweden.

Music credits

 

Podcasters: Alina Chioran (Skellefteå-Romania) & Tobias Klaus (Skellefteå-Germany)

This podcast discusses the importance of friendship and mutual affection relationships. Subscribe to learn more about the value of friendship.

Music credits